.Sunday, October 28, 2007 ' 10:46 AM

Grammar and I can never be best friends!! especially German grammar! OMG I think spending 1 day studying german grammar will be like commiting suicide!! Yesterday I've been trying to read an article in german(two pages) which I have to understand completely since I need to write a synopsis of it in danish. unfortunately I cannot undestand half of the article so I do not know what to write. Even danish grammar is becoming a pain in the ass for me. when I write essays in danish I just write what pops up in my mind and what I think sounds well but when my teacher have corrected it there are loads of red marks. Bout my english.. well I guess its just the same, I am trying to be more aware of the grammar when I am writing english essays but I could be better.

I really don't know what to do with my german paper that I have to hand in the 31st of october. I thought I could finish it today but I've only done the half of it, still miss the synopsis, perhaps I can just do it tomorrow, after asking my teacher if she can translate some part of the article to me :P


change topic!

Christmas is less than 2 months away. I wish I could say that I can't wait till december comes, I felt that before friday, but since I got my new schedule at work friday evening I've been wishing that december will never come. oh, I have work each sunday in december and there is one week that I have to work the whole week. THE WHOLE WEEK! I didn't even ask for that but I guess it is because some of my colleagues are on vacation therefore my boss needed some people to take their shifts. I know it will just add some extra cash into my account but I am just nervous that we might have exams in December. I am not sure yet, I hope we haven't though!

Labels: School, work